1.1. Disse kjøps- og salgsbetingelsene (heretter – Betingelsene), som er bekreftet av Kjøperen (etter å ha gjort seg kjent med Betingelsene og merket av for «Jeg godtar kjøpsbetingelsene»), er et juridisk bindende dokument for Partene, som fastsetter Kjøperens og Selgerens rettigheter, plikter og ansvar ved kjøp av varer i nettbutikken www.lemagazin.lt.

1.2. Selgeren forbeholder seg retten til når som helst å endre, rette eller supplere betingelsene i henhold til gjeldende lovgivning. Kjøperen informeres på nettbutikkens nettsted. Ved kjøp i nettbutikken gjelder Betingelsene som er gyldige på tidspunktet for bestillingen.

1.3. Rett til å kjøpe i nettbutikken har:
1.3.1. Personer som er myndige og har rettslig handleevne, det vil si personer som har nådd myndighetsalderen og hvis handleevne ikke er begrenset av en domstol.
1.3.2. Juridiske personer.

1.4. Ved å bekrefte betingelsene garanterer Selgeren også at Kjøperen har rett til å kjøpe varer i nettbutikken i henhold til punkt 1.3 i betingelsene.

1.5. Avtalen mellom Kjøperen og Selgeren anses for å være inngått fra det øyeblikket Kjøperen har dannet en handlekurv i nettbutikken, oppgitt leveringsadresse, valgt betalingsmåte og gjort seg kjent med Selgerens betingelser, og deretter trykket på knappen «Kjøp» (se punkt 5 «Bestilling av varer, priser, betalingsmåte, vilkår»).

1.6. Kjøperen får ikke muligheten til å bekrefte bestillingen av varer i nettbutikken www.lemagazin.lt hvis han/hun ikke har gjort seg kjent med Betingelsene og/eller ikke godtar dem. I tilfeller der Kjøperen ikke godtar Betingelsene eller deler av dem, bør han/hun ikke bestille varer i denne butikken. Ved å bestille varer i butikken www.lemagazin.lt anses Kjøperen å ha gjort seg kjent med og ubetinget godkjent Betingelsene.

Beskyttelse av personopplysninger

2.1. Kjøperen kan bestille varer i nettbutikken:
2.1.1. Ved å registrere seg i denne nettbutikken, og oppgi de nødvendige opplysningene i registreringen;
2.1.2. Uten å registrere seg i denne nettbutikken.

2.2. Når Kjøperen bestiller varer på de måtene som er angitt i punkt 2.1 i betingelsene, må han/hun oppgi nødvendige personopplysninger i de tilsvarende feltene, gitt av Selgeren: navn, etternavn, leveringsadresse, telefonnummer og e-postadresse.

2.4. Ved å godta behandlingen av Kjøperens personopplysninger for formålet med salg av varer og tjenester i Selgerens nettbutikk, godtar Kjøperen også å motta informasjonsmeldinger som er nødvendige for å fullføre bestillingen av varer, sendt til den oppgitte e-postadressen og telefonnummeret.

2.5. Ved å registrere seg i nettbutikken og bestille varer, forplikter Kjøperen seg til å holde sine innloggingsdata sikre og ikke dele dem med andre. Kjøperen er ansvarlig for kompleksiteten av sine innloggingsdata og deres sikkerhet, samt for alle handlinger (overføring av data, bestilling av varer, brukerkommentarer osv.) som utføres i denne nettbutikken ved bruk av Kjøperens innloggingsdata.

2.6. Kjøperens personopplysninger må slettes fra nettbutikkens system senest innen 3 (tre) arbeidsdager fra mottak av skriftlig forespørsel fra Kjøperen, sendt til nettbutikkens administrator på e-post info@lemagazin.lt.

Kjøperens rettigheter og forpliktelser

3.1. Kjøperen har rett til å kjøpe varer i nettbutikken www.lemagazin.lt i henhold til disse Betingelsene og i samsvar med prosedyren fastsatt av nettbutikken.

3.2. Kjøperen har rett til å si opp avtalen om kjøp og salg av varer med nettbutikken ved å varsle Selgeren skriftlig (via e-post, med angivelse av varen som ønskes returnert og bestillingsnummeret) senest 14 (fjorten) arbeidsdager fra leveringsdatoen, unntatt i tilfeller der avtalen ikke kan sies opp i henhold til gjeldende lovgivning i Republikken Litauen.

3.3. Kjøperen kan kun benytte seg av retten angitt i punkt 3.2 i betingelsene hvis varen ikke er skadet eller vesentlig endret i utseende, og varen ikke er brukt.

3.4. Kjøperen forplikter seg til å motta bestilte varer i henhold til disse Betingelsene og betale for dem den avtalte summen.

3.5. Hvis opplysningene som er oppgitt i Kjøperens registreringsskjema endres, må Kjøperen umiddelbart oppdatere dem.

3.6. Kjøperen forplikter seg til ikke å overføre sine innloggingsdata til tredjepart. Hvis Kjøperen mister sine innloggingsdata, må han/hun umiddelbart varsle Selgeren via kontaktmidlene angitt i avsnittet «Kontakt».

3.7. Ved å bruke nettbutikken samtykker Kjøperen til disse Kjøps- og salgsbetingelsene og forplikter seg til å følge dem samt ikke bryte gjeldende lovgivning i Republikken Litauen.

Selgerens rettigheter og forpliktelser

4.1. Selgeren forplikter seg til å legge til rette for at Kjøperen kan bruke nettbutikkens tjenester på riktig måte.

4.2. Hvis Kjøperen forsøker å skade Selgerens nettbutikks stabilitet og sikkerhet eller bryter sine forpliktelser, har Selgeren rett til umiddelbart og uten varsel å begrense eller suspendere Kjøperens tilgang til nettbutikken eller i spesielle tilfeller annullere Kjøperens registrering.

4.3. Selgeren forplikter seg til å respektere Kjøperens rett til personvern for de personopplysningene som tilhører Kjøperen og som er oppgitt i registreringsskjemaet for nettbutikken.